La parte buena, la parte mala, la esperanza

De la última revisión que he recibido.

La parte buena:

I have read the paper a number of times trying to find some specific issues, but there really aren't any of concern. The paper is nicely done. The only question is whether the depth of the paper justifies space in the journal.

La parte mala:

The only question is whether the depth of the paper justifies space in your journal.

La esperanza:

Other journals are full of this type of paper, so obviously someone finds them to have merit.

Siento como si me hubieran dicho: "Es un gran artículo trivial".